Zaštita podataka
§ 1 Općenito
Vaše osobne podatke (e.B naslov, ime, adresu, adresu e-maila, telefonski broj, bankovne podatke, broj kreditne kartice) obrađivat ćemo samo u skladu s odredbama njemačkog zakona o zaštiti podataka i zakona o zaštiti podataka Europske unije (EU). Osim svrhe obrade, primatelji, pravne osnove, razdoblja pohrane, sljedeći propisi također vas obavještavaju o vašim pravima i osobi odgovornoj za vašu obradu podataka. Ova pravila o privatnosti primjenjuju se samo na naše web stranice. Ako ste preusmjereni na druge stranice putem poveznica na našim stranicama, molimo vas da se tamo informirate o odgovarajućem postupanju s vašim podacima.
§ 2 Informacije o kolačićima
(1) Svrha obrade
Tehnički potrebni kolačići koriste se na ovoj web stranici. To su male tekstualne datoteke koje su pohranjene u ili u vašem internetskom pregledniku na vašem računalnom sustavu.
(2) Pravna osnova
Pravna osnova za ovu obradu je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR.
(3) Legitimni interes
Naš legitimni interes je funkcionalnost naše web stranice. Korisnički podaci prikupljeni tehnički potrebnim kolačićima ne koriste se za izradu korisničkih profila. To štiti vaš interes za zaštitu podataka.
(4) Razdoblje skladištenja
Tehnički potrebni kolačići obično se brišu kada je preglednik zatvoren. Trajno pohranjeni kolačići imaju različit životni vijek od nekoliko minuta do nekoliko godina.
(5) PRAVO NA PRIGOVOR
Ako ne želite da se ovi kolačići pohranjuju, deaktivirajte prihvaćanje ovih kolačića u svom internetskom pregledniku. Međutim, to može rezultirati funkcionalnim ograničenjem naše web stranice. Također možete izbrisati trajno pohranjene kolačiće u bilo kojem trenutku putem preglednika.
§ 3 Dodaci za društvene mreže
(1) Google Analytics
Ako ste dali svoj pristanak, ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google LLC. Odgovorni pružatelj usluga u EU-u je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska ("Google").
Opseg obrade
Google Analytics upotrebljava kolačiće koji omogućuju analizu vašeg korištenja naših web stranica. Podaci prikupljeni putem kolačića o vašem korištenju ove web stranice obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.
Koristimo funkciju User ID. Korisnički ID omogućuje nam dodjelu jedinstvenog, trajnog ID-a jednoj ili više sesija (i aktivnosti unutar tih sesija) i analizu ponašanja korisnika na različitim uređajima.
Koristimo funkciju "anonimizeIP" (takozvano IP maskiranje): Zbog aktivacije anonimizacije IP-a na ovoj web stranici Google će skratiti vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima će se puna IP adresa prenositi na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se skratiti. IP adresa koju prenosi vaš preglednik unutar područja primjene Google Analyticsa neće se spojiti s drugim podacima iz Googlea.
Tijekom vašeg posjeta web stranici prikupljaju se sljedeći podaci, između ostalog:
- stranice koje posjećujete, vaš "put klika"
- Postizanje "ciljeva web stranice" (konverzije, e.B. registracije biltena, preuzimanja, kupnje)
- Vaše ponašanje korisnika (npr. klikovi, duljina boravka, stope napuštanja početne stranice)
- Vaša približna lokacija (regija)
- Vaša IP adresa (u skraćenom obliku)
- tehničke informacije o pregledniku i uređajima koje koristite (e.B. postavka jezika, razlučivost zaslona)
- Vaš davatelj internetskih usluga
- URL preporučitelja (putem koje web stranice / medija za oglašavanje ste došli na ovu web stranicu)
Svrha obrade
U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove podatke za procjenu vašeg korištenja web stranice i za sastavljanje izvješća o aktivnostima na web mjestu. Izvješća koja pruža Google Analytics koriste se za analizu izvedbe naše web stranice i uspjeha naših marketinških kampanja.
Prijemnik
Primatelj podataka je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska kao procesor. U tu svrhu sklopili smo ugovor o obradi narudžbe s Googleom. Google LLC, sa sjedištem u Kaliforniji, SAD-u, a možda i američkim vlastima, mogu pristupiti podacima koje pohranjuje Google.
Prijenos u treće zemlje
Prijenos podataka u SAD ne može se isključiti.
Razdoblje skladištenja
Podaci koje pošaljemo i povezani s kolačićima automatski će se izbrisati nakon 14 mjeseci. Pohranjeni podaci brišu se automatski jednom mjesečno.
Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke koje generira kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) i da te podatke obrađuje od strane Googlea
a. Nemojte davati svoj pristanak na postavljanje kugle
kolačića. Preuzmite i instalirajte dodatak preglednika za isključivanje Google Analyticsa OVDJE .
Također možete spriječiti pohranu kolačića postavljanjem softvera preglednika u skladu s tim. Međutim, ako konfigurirate svoj preglednik da odbije sve kolačiće, funkcionalnost na ovoj i drugim web stranicama može biti ograničena.
Pravna osnova i mogućnost opoziva
za ovu obradu podataka je vaš pristanak, čl.6 Stavak 1. S.1 lit.a GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost pozivanjem postavki kolačića i promjenom odabira tamo.
Dodatne informacije o uvjetima korištenja Google Analyticsa i zaštiti podataka u Googleu mogu se pronaći pod https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ i pod https://policies.google.com/?hl=de.
(2) Google AdWords
Na ovoj web stranici kontrolor je integrirao Google AdWords. Google AdWords usluga je internetskog oglašavanja koja oglašivačima omogućuje postavljanje oglasa u rezultate Googleove tražilice i Googleove oglašivačke mreže. Google AdWords oglašivaču omogućuje da unaprijed definira određene ključne riječi pomoću kojih se oglas prikazuje u rezultatima Googleove tražilice samo ako korisnik dohvati rezultat pretraživanja relevantan za ključne riječi s tražilicom. U Googleovoj oglašivačkoj mreži oglasi se distribuiraju pomoću automatskog algoritma i uzimajući u obzir prethodno definirane ključne riječi na web stranicama relevantnim za teme.
Operativna tvrtka usluga Google AdWordsa je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irska.
Svrha Google AdWordsa je promocija naše web stranice prikazivanjem oglašavanja relevantnog za interes na web stranicama trećih tvrtki i u rezultatima tražilice Google tražilice i prikazivanjem oglašavanja trećih strana na našoj web stranici.
Ako ispitanik dođe na našu web stranicu putem Google oglasa, Google pohranjuje takozvani kolačić konverzije u sustavu informacijske tehnologije ispitanika. Što su kolačići, već je objašnjeno gore. Kolačić konverzije gubi valjanost nakon trideset dana i ne koristi se za identifikaciju ispitanika. Ako kolačić još nije istekao, kolačić konverzije koristi se za praćenje jesu li određene podstranice, poput košarice iz sustava internetske trgovine, pristupljene na našoj web stranici. Putem kolačića konverzije i mi i Google možemo razumjeti je li ispitanik koji je došao na našu web stranicu putem oglasa AdWords ostvario prodaju, odnosno dovršio ili otkazao kupnju robe.
Google koristi podatke i informacije prikupljene korištenjem kolačića konverzije za prikupljanje statističkih podataka o posjetima za našu web stranicu. Ove statistike posjeta zauzvrat koristimo za određivanje ukupnog broja korisnika koji su nam upućeni putem AdWords oglasa, odnosno za utvrđivanje uspjeha ili neuspjeha odgovarajućeg AdWords oglasa i za optimizaciju naših AdWords oglasa za budućnost. Ni naša tvrtka ni drugi oglašivači Google AdWordsa ne primaju podatke od Googlea pomoću kojih bi se ispitanik mogao identificirati.
Pomoću kolačića konverzije pohranjuju se osobni podaci, kao što su web stranice koje posjećuje ispitanik. Svaki put kada posjetite našu web stranicu, osobni podaci, uključujući IP adresu internetske veze koju koristi ispitanik, prenose se Googleu u Sjedinjenim Američkim Državama. Te osobne podatke Google pohranjuje u Sjedinjenim Američkim Državama. Google te osobne podatke prikupljene tehničkim postupkom može proslijediti trećim stranama.
Ispitanik može spriječiti postavljanje kolačića od strane naše web stranice, kao što je već gore opisano, u bilo kojem trenutku pomoću odgovarajuće postavke korištenog internetskog preglednika i tako se trajno protiviti postavljanju kolačića. Takva postavka korištenog internetskog preglednika također bi spriječila Google da postavi kolačić konverzije na sustav informacijske tehnologije ispitanika. Osim toga, kolačić koji je već postavio Google AdWords može se izbrisati u bilo kojem trenutku putem internetskog preglednika ili drugih softverskih programa.
Nadalje, ispitanik ima mogućnost prigovora na Googleovo oglašavanje na temelju interesa. U tu svrhu ispitanik mora pozvati vezu www.google.de/settings/ads iz svakog internetskog preglednika koji koristi i tamo napraviti željene postavke.
Dodatne informacije i primjenjive Googleove odredbe o zaštiti podataka mogu se dohvatiti u skladu s https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ .
§ 4 Obrazac za kontakt
Prilikom kontaktiranja (e.B putem kontakt obrasca ili e-maila) prikupljaju se osobni podaci. Koji se podaci prikupljaju u slučaju obrasca za kontakt mogu se vidjeti iz odgovarajućeg obrasca za kontakt. Ti se podaci pohranjuju i koriste isključivo u svrhu odgovaranja na vaš zahtjev ili za uspostavljanje kontakta i povezane tehničke uprave. Pravna osnova za obradu podataka je naš legitimni interes da odgovorimo na Vaš zahtjev u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-om. f GDPR-a. Ako je vaš kontakt usmjeren na sklapanje ugovora, dodatna pravna osnova za obradu je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR. b GDPR. Vaši će se podaci izbrisati nakon konačne obrade vašeg zahtjeva, to je slučaj ako se iz okolnosti može zaključiti da su predmetne činjenice definitivno razjašnjene i pod uvjetom da ne postoje zakonske obveze zadržavanja koje bi upućivale na suprotno.
Na ovoj web stranici koristimo i funkciju reCAPTCHA tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Ova se funkcija prvenstveno koristi za razlikovanje je li ulaz napravljen od strane fizičke osobe ili uvredljivo strojnom i automatiziranom obradom. Usluga uključuje slanje IP adrese i, ako je primjenjivo, drugih podataka koje Google zahtijeva za uslugu reCAPTCHA Googleu i provodi se u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-om. f GDPR na temelju našeg legitimnog interesa za utvrđivanje individualne odgovornosti na Internetu i izbjegavanje zlouporabe i neželjene pošte. U sklopu upotrebe Google reCAPTCHA-e, to također može dovesti do prijenosa osobnih podataka na poslužitelje tvrtke Google LLC. u SAD-u.
Dodatne informacije o Google reCAPTCHA-i i Googleovim pravilima o privatnosti možete pronaći na: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
§ 5 Prava ispitanika
Ako se vaši osobni podaci obrađuju, vi ste ispitanik u smislu GDPR-a i imate sljedeća prava prema nama:
1. Desno
Od nas možete zatražiti potvrdu o tome obrađujemo li osobne podatke koji se odnose na vas. Ako takva obrada postoji, od nas možete zatražiti informacije o sljedećim podacima:
(1) svrhe u koje se osobni podaci obrađuju;
(2) kategorije obrađenih osobnih podataka;
(3) primatelje ili kategorije primatelja kojima su osobni podaci koji se odnose na vas bili ili će biti otkriveni;
(4) planirano trajanje pohrane osobnih podataka koji se odnose na vas ili, ako konkretne informacije o tome nisu moguće, kriterije za određivanje razdoblja pohrane;
(5) postojanje prava na ispravak ili brisanje osobnih podataka koji se odnose na vas, pravo na ograničenje obrade od strane nas ili pravo na prigovor na takvu obradu;
(6) postojanje prava na žalbu nadzornom tijelu;
(7) sve dostupne informacije o podrijetlu podataka ako se osobni podaci ne prikupljaju od osobe čiji se podaci obrađuju;
(8) postojanje automatiziranog donošenja odluka, uključujući profiliranje, u skladu s člancima 22. stavkom 1. i 4. GDPR-om te, barem u tim slučajevima, smislenim informacijama o uključenoj logici, kao i značaju i predviđenim posljedicama takve obrade za ispitanika.
Imate pravo zatražiti informacije o tome prenose li se osobni podaci koji se odnose na vas u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju. U tom kontekstu možete zatražiti da vas se obavijesti o odgovarajućim jamstvima u skladu s čl.
2. Pravo na ispravak
Imate pravo na ispravak i/ili dovršetak u odnosu na nas ako su obrađeni osobni podaci koji se odnose na vas netočni ili nepotpuni. Moramo napraviti ispravak bez odgađanja.
3. Pravo na ograničenje obrade
Pod sljedećim uvjetima možete zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka:
(1) ako osporavate točnost osobnih podataka koji se odnose na vas na određeno vrijeme koje nam omogućuje provjeru točnosti osobnih podataka;
(2) ako je obrada nezakonita i ako se protivite brisanju osobnih podataka i umjesto toga zatražite ograničenje uporabe osobnih podataka;
(3) ako nam osobni podaci više nisu potrebni za potrebe obrade, ali su vam potrebni za podnošenje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, ili
(4) ako ste se usprotivili obradi u skladu s člankom 21. stavkom 1. GDPR-a i još nije utvrđeno nadmašuju li legitimni razlozi na koje imamo pravo vaše razloge.
Ako je obrada vaših osobnih podataka ograničena, ti se podaci mogu obrađivati samo uz vaš pristanak ili za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili radi zaštite prava druge fizičke ili pravne osobe ili iz razloga od važnog javnog interesa Unije ili države članice.
Ako je ograničenje obrade ograničeno u skladu s gore navedenim uvjetima, o tome ćemo vas obavijestiti prije ukidanja ograničenja.
4. Pravo na brisanje
a) Obveza brisanja
Možete zatražiti da bez nepotrebnog odgađanja izbrišemo osobne podatke koji se odnose na vas i dužni smo bez nepotrebnog odgađanja izbrisati te podatke ako se primjenjuje jedan od sljedećih razloga:
(1) Osobni podaci koji se odnose na vas više nisu potrebni u svrhe u koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.
(2) Opozivate svoj pristanak na koji je obrada u skladu s člankom 6. stavkom 1. a ili članak 9. stavak 2. točke (f) GDPR-a. GDPR, a ne postoji druga pravna osnova za obradu.
(3) Protivite se obradi u skladu s člankom 21. stavkom 1. GDPR-a i ne postoje prevladavajući legitimni razlozi za obradu ili se protivite obradi u skladu s člankom 21. stavkom 2. GDPR-a.
(4) Osobni podaci koji se odnose na vas nezakonito su obrađeni.
(5) Brisanje osobnih podataka koji se odnose na vas nužno je kako bi se ispunila pravna obveza u skladu s pravom Unije ili pravom država članica kojima podliježemo.
(6) Osobni podaci koji se odnose na vas prikupljeni su u vezi s uslugama informacijskog društva koje se nude u skladu s člankom 8. stavkom 1. GDPR-a.
b) Informacije trećim stranama
Ako smo osobne podatke koji se odnose na vas objavili i dužni smo u skladu s člankom 17. stavkom 1. GDPR-a izbrisati ih, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i troškove provedbe, poduzeti razumne korake, uključujući tehničke mjere, kako bismo obavijestili voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da ste vi, kao ispitanik, zatražili brisanje od njih o svim poveznicama na te osobne podatke. podatke ili kopije ili replikacije takvih osobnih podataka.
c) Iznimke
Pravo na brisanje ne postoji ako je
obrada nužna(1) za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informiranja;
(2) da poštuje pravnu obvezu koja zahtijeva obradu u skladu s pravom Unije ili država članica kojoj podliježemo ili da izvrši zadaću koja se obavlja u javnom interesu ili u izvršavanju službenih ovlasti koje su nam povjerene;
(3) zbog javnog interesa u području javnog zdravlja u skladu s člankom 9. stavkom 2. točkom (f) GDPR-om. h i ja kao i čl. 9. stavak 3 GDPR;
(4) za potrebe arhiviranja u svrhu javnog interesa, u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1. GDPR-a, u mjeri u kojoj je pravo iz odjeljka a) vjerojatno će onemogućiti ili ozbiljno narušiti postizanje ciljeva te obrade ili
(5) za podnošenje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
5. Pravo na informacije
Ako ste protiv nas ostvarili pravo na ispravak, brisanje ili ograničenje obrade, dužni smo obavijestiti sve primatelje kojima su osobni podaci koji se odnose na vas otkriveni o ovom ispravku ili brisanju podataka ili ograničenju obrade, osim ako se to pokaže nemogućim ili uključuje nerazmjeran napor.
Imate pravo biti obaviješteni o tim primateljima.
6th. Pravo na prenosivost podataka
Imate pravo primiti osobne podatke koji se odnose na vas koje ste nam dali u strukturiranom, najčešće korištenom i strojno čitljivom formatu. Osim toga, imate pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade bez ometanja, pod uvjetom da
(1) obrada na temelju privole u skladu s člankom 6. stavkom 1. GDPR ili čl. 9. stavak 2 lit. GDPR ili na ugovor u skladu s člankom 6. stavkom 1. točka (f) GDPR-om. b GDPR i
(2) obrada se provodi automatiziranim postupcima.
U ostvarivanju ovog prava također imate pravo na to da osobne podatke koji se odnose na vas izravno prenesemo drugom voditelju obrade, u mjeri u kojoj je to tehnički izvedivo. To ne smije utjecati na slobode i prava drugih osoba.
Pravo na prenosivost podataka ne primjenjuje se na obradu osobnih podataka potrebnih za obavljanje zadaće koja se obavlja u javnom interesu ili za izvršavanje službenih ovlasti koje su nam povjerene.
7th. Pravo na prigovor
Imate pravo, iz razloga koji proizlaze iz vaše određene situacije, u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na vas, a koja se temelji na članku 6. stavku 1. točke (f) GDPR-a. e ili f GDPR; to se odnosi i na profiliranje na temelju tih odredaba.
Tada više nećemo obrađivati osobne podatke koji se odnose na vas, osim ako ne dokažemo uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadilaze vaše interese, prava i slobode ili obrada služi za podnošenje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Ako se osobni podaci koji se odnose na vas obrađuju u svrhe izravnog marketinga, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja; to vrijedi i za profiliranje u mjeri u kojoj je povezano s takvim izravnim oglašavanjem.
Ako uložite prigovor na obradu u svrhe izravnog marketinga, osobni podaci koji se odnose na vas više se neće obrađivati u te svrhe.
U vezi s korištenjem usluga informacijskog društva, imate mogućnost – neovisno o Direktivi 2002/58/EZ – ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim sredstvima koristeći tehničke specifikacije.
8. Pravo na opoziv izjave o suglasnosti u skladu sa zakonom o zaštiti podataka
Imate pravo opozvati svoju izjavu o suglasnosti prema zakonu o zaštiti podataka u bilo kojem trenutku. Opoziv privole ne utječe na zakonitost obrade koja se provodi na temelju privole do opoziva.
9. Automatizirano pojedinačno donošenje odluka, uključujući profiliranje
Imate pravo ne podlijegati odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući profiliranje, koja proizvodi pravne učinke protiv vas ili na sličan način značajno utječe na vas. To se ne primjenjuje ako je odluka
(1) je potrebno za sklapanje ili izvršenje ugovora između vas i nas.
(2) dopušteno je pravom Unije ili države članice kojem podliježemo i takvo zakonodavstvo sadrži odgovarajuće mjere za zaštitu vaših prava i sloboda i vaših legitimnih interesa ili
(3) se vrši uz vaš izričit pristanak.
Međutim, te se odluke ne smiju temeljiti na posebnim kategorijama osobnih podataka u skladu s člankom 9. stavkom 1. GDPR-a, osim ako nije naveden članak 9. stavak 2. a ili g i poduzete su odgovarajuće mjere za zaštitu vaših prava i sloboda i vaših legitimnih interesa.
Što se tiče slučajeva iz točaka 1. i 3., poduzimamo odgovarajuće mjere za zaštitu prava i sloboda, kao i vaših legitimnih interesa.
10. Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu
Ne dovodeći u pitanje bilo koji drugi administrativni ili sudski pravni lijek, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici vašeg uobičajenog boravišta, mjesta rada ili mjesta navodnog kršenja, ako smatrate da se obradom vaših osobnih podataka krši GDPR.
Nadzorno tijelo kojem je pritužba podnesena obavješćuje podnositelja pritužbe o statusu i rezultatima pritužbe, uključujući mogućnost pravnog lijeka u skladu s člankom 78. GDPR-a.
Odgovoran za obradu podataka:
Systeex Brandschutz GmbH
Management: Christian Hilsdorf
Kinzigheimer Weg 106
63450 Hanau
Phone: +49 6181-9452-0
info@systeex.de
Kontakt podaci našeg službenika za zaštitu podataka:
Michael Kambeck
Kinzigheimer Weg 106
63450 Hanau
michael.kambeck@are-beteiligungen.de